my half day in the life

Today I woke up early and headed to the driving rage, now its 7:32.

早起きして、朝練へ　7：32分

　I arrived here 7:45am, supplizingly there were heaps of ppl who are practicing already! Because if you were an early bird, you get a cheaper rate. Anyway here are 220balls here for me.

 到着！もうすでにいっぱいの人が。。。でも朝早いと少し安い。

 

Before startingup, I need a cup of coffee to wake me up.

まずはコーヒーで目覚まし

 

Todays best ball speed! Not bad for the practice ball.

Club head speed was around 56ms...firstest was 57.1ms...

Well, I still cannot reach to 60ms... looong way to go there.

 

今日の最速ボールスピード、練習ボールとしてはまあまあかな？

ヘッドスピードは５６くらいで、最速でも57.1しかでんかった。

まだ60までは程遠い。。。すげーなートップクラスの人って

 

After smashing all the balls, My elbow is getting hurts..

Now its 10:30. 

Today is the sports day for me, so I headed to the gym!! 

Yes yes.

 

全部ボールフルスイングしたら、肘が。。。痛い。。

ただいま10：30

今日はトレーニングデーなんでジムへ！

 

Arrived in Gym now!! Furrcｋ Im already exzhausted...

But this is my tast to do it, so I try best to work out my self specially my core and legs.

ジム到着、、、もうすでに疲れが。。。ぜんぜん力入らん

でも今日は気力を振り絞りトレーニング！

 

After while I was getting sleepy now and decided to heading back.

Now its 12:00 noon. 

I called it for my training day! 

I had a good workng out day!

ほんまに疲れで眠くなってきたので帰路へ。。。

ただいま12時

今日はこんなとこで、

いいトレーニングデーでした。