Review my 31 years old, 31歳総括

Im about to be 32 years old,,, wow I cant believe Im 32 years old tomorrow...

Reviewing my year 31 y/o, it was good, specially at the end part like last 2 months.
Despite my 6 balls out of bounce in the long driving competition.
Anyway Paul is organizing the birthday party tomorrow at some restaurant.
I dunno whats gonna happen but it should be fun and Im happy that at least a few people care of my birthday!! This is the best thing.
Today Tanaka san remembered my birthday which was good. And Y san sent me a coming birthday wishes etc.

I am sure my year 32 will be the good year as usual!! And cant wait to go back to AUSTRALIA!

明日で32歳になる、うわーーー信じられん。。
３1歳はどうやったやろ？　結構はじめは色々あったし、あんましええとしちゃうなーって
厄年かなーって思ったときもあったけども、2ヶ月前ほどからなんかええかんじ。
まあドラコン大会で6発OBぶちかましてから吹っ切れたんかもね！

明日はポールさんやらが誕生日会をしてくれるみたいで、なんかオールの予感
大丈夫かな、、結構おっさんやし早く寝てます。
でも何人かが誕生日を覚えてくれてて、田中さんやYさんもちょっと早くのおめでとうメッセージもくれたし嬉しい限りです。　
ほんまに32歳はいい年になる気が！　オーストラリアにも戻れるし！
このまま突っ走りそうです！