snowboarding with Jeff ジェフと初すべり

Today we went to Gifu for snowboarding for the first time with Jeff.

Snow condition was awesome! We had a blast!!
But I fell down at the halfpipe and it hurt me a lot though!LOL

We rode whole day and we came back home around 21:00.

This year the highway to Gifu pref. was much better, there used to be a 1 lane.
Now it finally got 2 lanes, so there was no traffic jam. We could go back home around 4 hours.
It was really nice improvement! There is no stress from now on!

Cant wait to go next time again!
Now we call it for a good day! Good night!

今日はジェフと高鷲スノーパークに行ってきました。
雪もよくめっちゃ楽しめました！でもハーフパイプでこけてもうて
おなかを強打。。。痛かった。。。多分明日は首がいたいはず。。

まあでも一日すべて９時に帰宅！めっちゃ早い！
高速も２車線になって、渋滞なし！去年まではいつも５時間はかかってたけど
４時間以内でかえれるようになった。ほんまにありがたい。
早くまた行きたいところです！

もう疲れたので今日はこのへんでおやすみー