finished new year holiday.. 正月休み終了。。

My holidays are about to finish now.. it was so quick!

This holiday was very very productive and fun! Lots of things happened!
Catch up with Jeff, got a new PSP, snowbaording, shopping in Osaka etc..

Thinking about to working again from tomorow, it drives me crazy!
But I know there is not fun thing( work), so that weekend and holiday make sense.
You know what I would like to say?
So guys, work hard and party hard!!

今日で正月休みも終わり、今回の休みはめっちゃ色々あったなー
Jeffと遊んだり、PSP買うたり、スノーボード、大阪に買い物（ベーグル最高やったね）、

でも明日仕事と思うと気が重い、、、まあおもんないことがあるから休みのありがたみ
を感じるんやろうとおもうしねーわかってもらえるかな？
だから、とりあえず思いっきり働いてほんでおもいっきりあそぼう！
それがいいわー　明日からもがんばります。。