Today I sent an email to Nobu who is my snowboarding mate living in Tokyo( maybe Saitama).
Anyway he emailed me back and told me he's got a baby boy 2months ago!
That boy looks so handsome and Im sure hes gonna be a playboy!LOL
I met Nobu in Zao, Yamagata prefecture when I was working in Ryokan and I was still hardcore snowboarder. We snowbaorded sometimes and enjoyed the staying there.
Once he visited me in kyoto and we still have a contact, which is nice.
He looked like very much surfer guy but actually he is a smart professor or doctor, I dunno but he is very smart guy! The proverb is right, You cant tell ones personality from the appearances!!
He seems like traveling the world and doing his research! How cool is that!
I am grad I still keep in touch with him and grad to meet him ages ago at Zao!!
We will be catching up sometimes later hopefully~!
今日ひさびさにノブにメールをした、めっちゃ久しぶりだった。
ノブはスノーボード友達で関東に住んでる、2ヶ月前に子供もできたようで
びっくりした！息子もやんちゃそうで、将来女の子にモテモテになりそうな感じ！
ノブの紹介をすると
10年前に蔵王スキー場でバイトしてるときに知り合った、イケイケのおもろいやつ
京都にも来てくれて、たまに連絡をとるけどいつも同じ感じで昔を思い出す！
見た目は最近は知らんけど、昔はめっちゃ遊び人系、でも実はむっちゃ賢い
人は見かけによらんってのはノブのことやった。
今は多分すんごい、研究をしてる、海外とかもいってるしうらやましいかぎり
でも嬉しいのは今でも連絡をとれることかもしれない。
気の合うやつってそう簡単には会えないからね！
出会いは大切にするのがおれのモットー！
またちかじか会いたいなー
Tuesday, 31 August 2010
My mate Nobu! 友達ノブ
Wednesday, 25 August 2010
Thursday at Chadstone shopping center
Tuesday, 24 August 2010
悲しいーー Supernatural season 5
We have been watching the supernatural TV series.
We just watched the season 5..
Oh--Im missing this so far, When I watched Sam and Dean, I was always wanted a brother.
I dunno why but I like kinda brothers and sisters story.
To believe someone is pretty good thing. There is not many ppl who can be trusted.
It was fun to watch it!
最近スーパーナテュラルをみていた、シーズン５が終わり
面白かった。。
サムとディーンの兄弟愛が本当にすばらしかった気がする
自分が男兄弟がいればどうなっているだろうとおもう。
本当に心から信頼できる人と出会うのは、むずかしいこと
いろんな人がいるけども、なかなか本当に合う人は少ないとおもう。
その点兄弟姉妹は違うので、合うというよりも家族だからね
これからも色んな人に出会いいい経験をしたいし、今の友達も大切にしていきたい。
苦しんでる奴は助けてあげたいし、いい友達を増やしたいね。
Saturday, 21 August 2010
Friday, 20 August 2010
From Simon, I loved it
Its from Simon, WOw I love this kinda stupid trial!! I wanna do it
Tuesday, 17 August 2010
関西オープンやめとく Kansai Open golｆ
There is a big competition for Pro golfer very very close to my apartment in this week.
Actually it will be starting from tomrrow.
But I decided not to go and see it. I can watch it on the TV.
The golf course is only 1km away from here, cant believe there is a such nice course.
I heard there is very exy and membership one though.
One good thing, my new golf club is already done, I can pick it up weekend.
関西オープンが今週ある、石川遼くんとか来る予定だったけどこないみたい。
明日から多分予選がはじまる
行こうと思ってたけど、やめた。 テレビでみることにした！
理由は。。想像どおりです！
家から１ｋｍのとこにそんないいコースがあるなんて信じられへん
でも高いとこやし1回くらい回ってみたいねー夜いってみよかな笑
土日見にいかへんし、ゴルフクラブでもとりにいきまーす！
新しいやつできあがったし、たのしみ！
Sunday, 15 August 2010
BBQ with Grandma おばあちゃんとBBQ
正人最高の顔
And he seems good as usual.
This time, Daigo is the day of the boy. He walked around and cry and play,, a bit noisy but thats the sign of young boy!!
We had a heaps of meets, which I was very looking forward to doing it!
After BBQ, we did a bit of fireworks.
We went home with fully stomach and our ancestors also had a good time with us.
Nice Obon day.
昨日はおばあちゃんと親戚があつまり、BBQをした。 みんな元気そうでよかった。とくにばあちゃんはちょっとまえに体調崩してたから
でも元気そうでよかった。
今日の一番元気なのは大悟、妹の息子ですごい。。泣いて、笑って、耕運機で歩き回り、、末恐ろしい子や笑
いっぱいお肉を食べて、ちょっと花火して一日が終わった。
ご先祖さんもたのしまはったと思う。
でもようかんがえたら、仏壇参るの忘れてた、、、笑
まあ、気持ち伝わったしいいでしょー！？
Leia Mais…
Friday, 13 August 2010
Obon holiday お盆休み
I am in the Obon holiday,
I can explain a bit of Obon below...
Obon (お盆) is a Japanese Buddhist custom to honor the departed spirits of one's ancestors. This Buddhist custom has evolved into a family reunion holiday during which people return to ancestral family places and visit and clean their ancestors' graves, and when the spirits of ancestors are supposed to revisit the household altars. It has been celebrated in Japan for more than 500 years and traditionally includes a dance, known as Bon-Odori.
Now you know a bit of Obon holiday, actually I usually visit your grand-ma's house and see the ancestors alter. And we all gether to have a meal.
Anyway this year, we will do a BBQ at our grand-ma place. It will be tomorrow.
I can have a steak there, yes yes!!
Besides our holiday plan, today is golfing day. just hit some balls.
And tomorrow BBQ, Sunday nothing, I hate Monday! working suckc...
今日からお盆休み、 今年は1日だけの休み、、、少なすぎ
昨日も電話もあまりならず、自分以外は結構みんな楽そうだった。
今日働いてる子もいるみたいやけどかわいそうに。。でも多分ゆっくりした一日やと思う
いつもお盆はばあちゃんの家にいって、ご飯やねんけど
今年は明日にBBQ、またおいしい肉が食べられる
嬉しい
あんまし今回のお盆の予定はないけども
今日は打ちっぱなし、んでコールスさんがお泊りにくる！
楽しみ！
明日はBBQ、日曜は、、、予定なし
月曜から仕事、、、、ふぁああああく
3連休み楽しみます。
Sunday, 8 August 2010
Flying,,, impossible!! クラブぶっとんだ、、、
Last Friday night, I was practicing my golf swing...
Before the practice, I trained my arms by dumbbells. so my arms are kinda a bit tired.
Anyway after I swung 10mins or so, I started to swing the hardest possible.
I was swinging under the high voltage power tower. Under that, there is grass field.
It is nicer than just normal ground,,,
Anyway I swung hard one, my left hand slipped.
When I realised it, my golf club was flying like a rocket!!
it was sounded like boom boom TinTin ( there is no good expression word I know), the metal hardhigh pictch sounds were over the night sky!!
I think I hit the highvolage tower!:LOL And I was kinda scared my club will come back to me..
So I went behind a bit, then when I heard the dropped sound. I knew my club hitted something metal....
Then I started to look for it ,,,,, I walked around,,couldnt find it,
Couldnt find it during the night itme,,,too dark
Anyway I lost one club but it was so funny!! This was my first time to throw my club!
金曜の晩、筋トレ後に素振りしに鉄塔の下へ行った。
結構ダンベルで腕をいじめてからいったんでパンパンな感じやった。
まずは、足が細いっていわれ続けているんで、ジャンプしたり走ったりした、
んで足も結構きた、、、
そこからちょっと懸垂して、普段は15回ほどできるが今日は5回でギブアップ
結構ダンベルが効いてるみたい、、、
ついにスイングの練習へ、ちょっと形変えたし
なんか変な感じやったけど、結構スムーズに振れてた気が、、
んで十分ほどして、、、
思いっきり振ってたら、、
ああららら、、、手が滑ってしまい、クラブが夜空の彼方へ
ぶっとんでった。。。
そしたら鉄塔にあたって、 ガッチャン、キン、キン、ガッチャン、バッキー
ってどっかに消えてった。。。
もしかしたら上からふってくるかも！？っておもったしあわてて後ずさり
でもクラブはどっかに飛んでったみたい。。
まあ練習用の1000円のクラブやし、ええかーっておもったけど
一様探し始める、誰かにメールしたくてわらけてしかたなかったけど
11時ごろやったし、メールはやめておいた。
ほんで10分ほど探しても、暗くて発見できず。。。最後に鉄っぽいものに当たった音がしたとおもったけどそんなもん近所になかったし、結構飛んでったンかもしれん、、
ひと気のないとこでよかったーーーーー
しかしクラブを思いっきり投げる人なんて初めてみた。。。しかもまさか自分とは！笑
Monday, 2 August 2010
Bad resolution but better than nothing hey 映り悪いけどどうぞー
I encoded the video, then resolution became pretty crap but better than nothing,
Enjoy my full swing!!
動画を変更したりしたんで画像悪いけど、まあみてください！
思いっきりふりきったったー
Fuuuuuurk What I did in the long driving comp! やってもうたーー
I guess if you are my blog reader, you wanna know whats happened in my long driving comp,,,
Fuuuuuuuuurrrkkkkk,,, I did it again!! BUMMEEEEEER
I hit 6 OBs,,,,,, I renewed my worst record, no record!!
Actually I was pretty good condition yesterday! And my ex Boss and his wife came and see me.
It was looong way for them. But I was happy to see him. He was also enjoying his retirement life!
Anyway competition was began, then I was in the C group. I warmed up myself and super good condition, my swing was fast and I was confident I could hit over 300yard this time~
However,,, it was my turn. When I hit my ball for the first one.
It went nowhere,,, And 2nd one,,,shit,,,,, same
And the 3rd one, furck yeah I hit pretty good but it curved to right side.
And 4th one, Good shot but lost the grid,,,,,
5th and 6th one,,,, damn it,,,, I miss it, short to 250yard...
Ouuuuuuuch,,, I got no record again,,,,
But my 3rd and 4th one were fry over 300 yard for sure,,,but not straight....
Yah some of my mates cheered me up in the email but I was so shocked...
I thought I could hit one of the balls at least...
Anyway my competition season was finished,,, Ohh-noooo
But I didnt regret my swing, I could smashed the balls as hard as I could this time.
It was all good, Im confident to revenge it next year~!!
Furck yahhhhhh
I was so frustrated when I got back home, so I decided to work out!LOL
I worked out hard and had a beer and some alcohole made me felt better!
This is the sign of my no record....damn it
そろそろ気持ちが落ち着いたんで結果報告、、、
またやっちゃいました、、、6球OB ドラコン三木大会でも、、
今回は元上司と奥さんが見に来てくれたのにもかかわらず、やっちゃいました、、、
昨日はめっちゃ体調もスイングの早さもよく、これはあたったら３００は超えるなーって期待してたのに、、、6球OB
１球目はもひとつのあたり
２球目も、、、
３球目に結構いい当たりをしたけど惜しくもOB（結構森の中に消えてったけど）
んで4球目もいい当たりでもまた同じところらへんへ、でも結構飛んだ！多分３００は超えた
５・６球目、、、ヘボヘボ当たり。。
実力どおりの結果になった。
でも今回は何人かがメールでも応援してくれ、思いっきりいったらよしと励ましもくれ
結果はだめやったけども、自分でも納得できた。ほんまに思いっきりいったったから！
誰からもご褒美はもらってないけど、まあまあしゃーないねー
めっちゃ悔しかったから帰ってから筋トレしてやった、来年は350ヤードとばしたるってかんじ！
もう思いっきりムキムキになってやるうーーでも動けるムキムキに
でも応援してくれたみんなありがとう、来年こそはびっくりする記録をのこしてやるー
しかし悔しい。。もう一回大会近所でないんかな、、、、ないわなー
Sunday, 1 August 2010
About to leave now! 出発直前
Im about to leave my 2nd long driving competition today.
It looks like my body seems pretty fit and Genki today, looking good!!!
All I have to do it to hit harder, faster and going straight!!
Wish me luck!!
今から2回目のドラコン大会に出場！兵庫県の三木までいきまーす！
前回とは違い風邪もひいてへんし、体も筋肉痛ちゃう！
なんか今日はいいことおきそうなよかん！
思いっきりいったらご褒美も待ってるみたいやし！がんばってきまーす！
あとは思いっきり振り切って３００Y真っ直ぐ飛ばすだけ！
暑いみたいやけど、もっと熱くがんばってこよーーと！
では応援おねがいまーす！結果はよければすぐアップするし、悪ければ。。。そのうち!笑
